USA #2, Le Circuit

28 04 2012

Ca se précise ! Nous avons formé notre premier circuit. Il est encore en cours de discussion mais nous avons les grandes lignes.

Nous sommes bien sûr preneurs de tous conseils. 🙂

Quelques informations :

  • Départ le dimanche 17/06/2012
    • 10h05 de Bruxelles,
    • arrivée à NewYork à 12h15.
    • Visite de l’aéroport de New York, allumage d’un cierge pour ne par finir comme Tom Hanks dans Le Terminal. Arrestation pour comportement pyromane.
    • Départ de New York à 16h10,
    • arrivée à Washington à 17:45.
  • Retour le samedi 07/07/2012
    • 18h20 de New York,
    • arrivée à Bruxelles dimanche 8 à 7h50.
    • Bain de foule.

Circuit entre le 17 juin et le 7 juillet 2012 :

Une petite carte (cliquez pour agrandir)  :

Premier Circuit

Le chemin le plus court est la ligne droite, mais nous on est belles et rebelles.

Un petit planning :

  • Dimanche 17
    •  Arrivée à l’aéroport (A), réception voiture, hôtel.
    •  Visite rapide des environs.
  • Lundi 18
    •  Journée Washington
  • Mardi 19
    •  Journée Washington
  • Mercredi 20
    •  A Washington  B Lancaster/Intercourse (190 Km/2h45)
    •  Demi journée pays Amish
    •  B Lancaster/Intercourse  C Lawrenceville (314 Km / 3h32)
  • Jeudi 21
    •  C Lawrenceville  D Niagara Falls (3h10 – 267 Km)
    •  Demi journée Niagara Falls
    •  D Niagara Falls  E Burlington (71 Km / 53 mn),
  • Vendredi 22
    •  E Burlington  F Toronto (60 Km / 48 mn)
    •  Journée Toronto
    •  F Toronto  G Kingston (261 Km / 3h06)
  • Samedi 23
    •  G Kingston  H Ottawa (195 Km / 2h21)
    •  Journée Ottawa
    •  H Ottawa  I Montréal banlieue (200 Km / 2h24)
  • Dimanche 24
    •  Journée Montréal
  • Lundi 25
    •  Journée Montréal
    •  I Montréal  J Québec banlieue (245 Km / 2h52)
  • Mardi 26
    •  Journée Québec
  • Mercredi 27
    •  Journée Québec
  • Jeudi 28
    •  J Québec  L Portland (439 Km / 5h25) où en option : J Québec  K White Mountains (456 Km / 4h58)  L Portland (154 Km / 2h25)
  • Vendredi 29
    •  Journée repos Portland
    •  L Portland  M Boston banlieue (172 Km / 2h)
  • Samedi 30
    •  Journée Boston
  • Dimanche 1er
    •  M Boston  N New-York (361 Km / 4h02) où en option Par la côte (472 Km / 5h20)
  • Lundi 2
    •  Journée New York
  • Mardi 3
    •  Journée New York
  • Mercredi 4
    •  Journée New York
  • Jeudi 5
    •  Journée New York
  • Vendredi 6
    •  Journée New York
  • Samedi 7
    •  Départ pour l’aéroport.
  • Dimanche 8
    •  Belgique  Frrrance
    •  Journée de repos
  • Lundi 9
    • Boulot

Pour ceux qui sont arrivés en bas de la liste, vous pouvez encore vous faire du mal en comparant le circuit avec celui de USA#1.

Quelques différences USA#1 vs. USA#2 :

Durée en jours  : 24 / 21

Distance : 4258 km / 3064 km

Temps de trajet : 2j 4h / 1j 13h

Un trajet donc plus court mais au cours duquel on s’attardera plus longtemps (1 semaine à NY). Nous aurons donc un planning aussi serré qu’en 2010.

Tiens, cet article est presque publié 2 ans jour pour jour après le premier (26/04/2010). 🙂

Publicités

Actions

Information

15 responses

28 04 2012
Lecomte

Il serait bon de traduire quand c’est possible…
par exemple :Niagara falls (what this?)
Freddy Lecomte

29 04 2012
Spi

Hello, on va essayer. Pour commencer, Niagara falls, ce sont bien sûr les chutes du Niagara. C’est un des rares lieux qui ont un nom en français et anglais, du fait de sa situation sur la frontière canadienne je pense.

Accessoirement, si quelqu’un veut plus d’info sur un lieu, on essayera de vous les fournir. 🙂

28 04 2012
Lecomte

Je voudrais ajouter:quelle est la traduction la plus approchante de « round trip »circuit,aller-retour,voyage en boucle?
et….SPI ?
les gens ne sont pas curieux!
freddy lecomte

29 04 2012
Spi

C’est bien ça : un aller et retour, mot à mot : un « voyage en rond ». 😉

Pour « Spi », c’est un peu plus compliqué. On dira que c’est un pseudo dérivé de l’anglais « spy » : « espion ». Mais je vous épargne l’historique complet.

30 04 2012
RV from VP

Une autre différence USA#1 vs. USA#2 : c’est plutôt USA#1 vs. North America#2… à moins que le Canada ne soit devenu le 51ème état… 🙂

30 04 2012
Spi

Tu as raison, mais c’est trop fatiguant de changer le titre du blog 🙂

Tant qu’ils n’ont pas de pétrole et que le principal produit d’exportation est Céline Dion, je pense que le Canada ne risque pas d’être annexé. 😉

11 06 2012
Fafa

Concernant Québec et si vous avez l’occasion de discuter avec des autochtones, précisez que vous connaissez Vimy car il y a le même mémorial au Canada et ils connaissent très bien Vimy qui est, dois-je le rappeler un territoire Canadien.

11 06 2012
Spi

On aura l’occasion. On va loger chez eux ^^
Ah oui, peut être qu’ils connaissent. On demandera. 🙂

12 06 2012
13 06 2012
Spi

En tout cas, j’espère que ce sera aussi facile de rentrer au Canada que de danser avec les maguettes sur un champ d’obus de Vimy (et moins dangereux).

11 06 2012
Fafa

Une petite photo devant le studio ou fut enregistré « Unplugged in New York » de Nirvana serait la bienvenue…

11 06 2012
Spi

Pour ça, je laisse Jeff faire. Il sait où c’est ?

12 06 2012
jefflec

Ouai, DT… euh, je veux dire non. Les studios actuels sont sur Broadway, mais il semble qu’ils aient déménagés en ’97… Si quelqu’un connait l’adresse !

11 06 2012
Fafa

Il me semble que l’on peut observer également des baleines au Canada. Enfin, je pense que cela doit être très intéressant.
Il y a aussi l’Abitibi qui est une région sauvage du Canada.

11 06 2012
Spi

Les baleines, on va peut être le faire sur Québec. On ne sait pas encore.
Pour Abitibi, je crois que c’est trop au Nord. On va longer les grands lacs et aller se perdre un peu en foret. Mais merci pour les conseils 🙂

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s




%d blogueurs aiment cette page :